Keine exakte Übersetzung gefunden für لغة التصميم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لغة التصميم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Information materials were developed in six languages, and a logo and website (endviolence.un.org) were created with inter-agency information and links.
    وجرى إعداد مواد إعلامية في ست لغات، وتصميم شعار وموقع على الإنترنت (www.endviolence.un.org) تضمن معلومات ووصلات لمختلف الوكالات.
  • I think the design carries on because Porsche always understood very weII what you have to do to bring the 91 1 design language into the future.
    أعتقد أن التصميم استمر لإن (بورش) لطالما استوعبت جيداً ما ينبغي عليك فعله لتمرير لغة تصميم (911) عبر المستقبل
  • - What's that? - Dragon book, compiler design.
    ما هذا @دراجون بوك تصميم اللغه
  • Devil book, the UNlX bible. - What's that?
    ما هذا @دراجون بوك تصميم اللغه
  • With all this being taken into account, the original version was revised in terms of language, design and utility and a new release of the automated system was developed.
    ومع أخذ كل هذه العوامل في الاعتبار، نقحت الصورة الأصلية للنظام من حيث اللغة والتصميم والاستخدام ووضع شكل جديد للنظام الآلي.
  • The Department is collaborating with the Information Technology Services Division and other content-providing offices in the search for an enterprise content management system that will be capable of handling the language, presentation, multimedia and accessibility requirements of the website, and for a new and improved enterprise search system.
    وتتعاون الإدارة مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات وعيرها من المكاتب المقدمة للمضمون في البحث عن نظام لإدارة المحتويات المؤسسية قادر على تلبية متطلبات الموقع منم حيث اللغات والتصميم والوسائط المتعددة وقابلية الوصول، بالإضافة إلى نظام مؤسسي للبحث.
  • ■ That create networks and design content, languages, and models that highlight women's needs and perspective.
    لإنشاء شبكات وتصميم محتويات ولغات ونماذج تبرِز احتياجات ومنظورات المرأة.
  • As part of its efforts to enhance performance of the UN News Centre in all official languages, the Department launched a redesigned French version of the site, in April, while work continued on the development of similar redesigns in other official languages.
    أطلقت الإدارة، كجزء من جهودها الرامية إلى تعزيز أداء مركز الأمم المتحدة للأنباء بجميع اللغات الرسمية، نسخة أعيد تصميمها للموقع باللغة الفرنسية، في نيسان/أبريل، بينما استمر العمل على تجهيز نسخ مماثلة أعيد تصميمها باللغات الرسمية الأخرى.
  • It is projected that UNAMI media programmes will focus on the enhancement of efforts towards national reconciliation, development and maintenance of a multilingual website, design and implementation of journalists' training programmes and seminars, production of radio and television programmes, brochures, posters and newsletters in Arabic, Kurdish and English.
    ومن المتوقع أن تركز البرامج الإعلامية للبعثة على تكثيف الجهود الرامية إلى تحقيق المصالحة الوطنية، وتطوير وصيانة موقع على الانترنت متعدد اللغات، وتصميم وتنفيذ برامج وحلقات دراسية لتدريب الصحفيين، وإنتاج برامج إذاعية وتلفزيونية، ونشرات وملصقات ورسائل إخبارية باللغات العربية والكردية والانكليزية.
  • The National Assembly for Wales has set up a number of internal networks for staff from under-represented groups including women and these will provide a key role in consultation on policies and guidance in the future.
    وزاد عدد البنات عن البنين في المستوى ألف لامتحانات اللغة الإنكليزية والدراسات الاجتماعية والعلوم البيولوجية والفنون والتصميمات واللغة الفرنسية في 2000-2001.